Isnin, 7 Mac 2011

SEMINAR BAHASA IBUNDA MURUT BAKAL DIRASMIKAN DUTA FINLAND KE MALAYSIA


Oleh: Mail Mathew TENOM: Murut Language Center (MLC) dengan kerjasama Yayasan Bahasa Kadazandusun (KLF) serta Suomen Vapaakirkko (SVK-Finland) akan mengadakan seminar Bahasa Warisan Murut pada Mac 14 hingga 17, 2011 bertempat di Hotel Perkasa disini yang akan dirasmikan Duta Finland di Malaysia Henna Knuuttila.

Demikian dinyatakan Pengerusi MLC Dr. Lucas Umbul (gambar),ketika memberitahu Harian Ekspress pada Isnin berhubung perkara tersebut sambil menjelaskan bahawa seminar itu terbuka kepada semua masyarakat Murut secara percuma.

Tegasnya, seminar tersebut merupakan atas daya usaha KLF yang membantu MLC dalam memperjuangkan bahasa ibunda Murut ke peringkat antarabangsa dengan bantuan kedutaan Finland.

Selain itu tegas Dr Lucas, dalam seminar itu yang turut disertai oleh para pegawai dari Jabatan Pelajaran Sabah (JPS) dijangka akan membentuk satu perbincangan khusus untuk memasukkan Bahasa Murut sebagai salah satu Kurikulum yang bakal diajar disekolah sekolah kelak.

“ Tujuan seminar ini juga antara lain untuk memelihara adat dan senibudaya Murut selain mendokumentasikan secara lebih formal dan sempurna sebelum ia menjelajah ke peringkat antarabangsa,” tegas Dr Lucas yang yakin bahawa Bahasa Murut akan mendapat sambutan yang menggalakkan diperingkat antarabangsa.

“ Pendokumentasian bahasa ibunda ini salah satu usaha untuk mempertahankan talian hayat bahasa itu daripada pupus ditelan zaman…sedangkan sekarang pun ramai generasi muda terutamanya generasi di alab baru tidak dapat menguasai bahasa Murut dengan lebih sempurna,” tambahnya lagi.

Dr Lucas menambah, sepertimana kata pepatah Melayu ada mengatakan bahawa hilangnya budaya dan bahasa, maka hilanglah bangsa. Maksudnya, kemertabatan bangsa dan budaya bagi sesuatu kaum tidak boleh dipisahkan.

“ Kita juga boleh ibaratkan tamadun bangsa, budaya dan bahasa sama seperti lagu dan irama jika dipisahkan maka sumbanglah lagu itu, “ jelas beliau.
Ends////..

Caption:-

Gambar DR LUCAS UMBUL

UMNO-BN TUMBANG PRU13 JIKA PEMBANGKANG BERSATU DIBAWAH SATU LAMBANG PERJUANGAN!

Oleh: JACKSON LU, B.A.(Hons) USM

RANJAU dan onak duri yang diharungi disepanjang liku liku perjalanan untuk sampai ke matlamat kebahagiaan yang dicita oleh RAKYAT Sabah sukar dapat di materialisasikan selagi pelbagai masaalah seperti pemberian Kad Pengenalan dan pemberian kerakyatan kepada PATI tidak selesaikan secara mutlak.

Menghimpit masalah itu sebagai satu satunya kekangan kepada penyelesaiannya adalah kerana dalang yang merencanakan pemberian Kad Pengenalan dan kerakyatan kepada PATI masih segar dan berlegar legar berada disekeliling rakyat Sabah, apa lagi jika golongan itu terus disokong oleh segelintir petualang rakyat dikalangan pemimpin KDM Sabah yang pernah menyuburkan kehadiran UMNO ke Sabah dalam tahun 1990an.

Malahan keadaan bertambah buruk lagi apabila Menteri Dalam Negeri Dato’ Hishamuddin berterus terang menolak cadangan Ahli Parlimen Malaysia (Tuaran) Datuk Seri Panglima Wilfred Mojilip Bumburing bagi penubuhan Suruhanjaya DiRaja (RCI) untuk menyiasat isu pemberian Kad Pengenalan dan kerakyatan kepada PATI.

Sudah tentu wujud seribu satu persoalan bermain dikepala setiap rakyat Sabah yang ingin tahu siapakah dalang disebaliknya yang mencipta ‘malapetaka’ ini kepada bumi bertuah Sabah ini yang dicintai. Umum mungkin sudah dapat menekanya tetapi masih khuatir akan keselamatan dirinya selepas itu.

Selain masalah pemberian Kad Pengenalan dan kerakyatan kepada PATI, masalah masalah lain juga turut memainkan peranan untuk memberi tekanan mental kepada rakyat Sabah seperti pemanipulasian ekonomi, pembangunan, menidakkan hak kuasa otonomi diSabah dengan harapan mereka supaya pemimpin Sabah yang berpengaruh tunduk dan bersifat ‘YES BOSS’ kecuali DSP Wilfred Bumburing, kepada Kuala Lumpur (KL).

Apabila semua gejala tersebut terungkai dalam seminar UBF diIbukota disini baru baru ini, maka timbulah persoalan persoalannya diantaranya bahawa siapakah dalang atau ‘master mind’ disebalik persoalan itu dan jawapannya tidak lain tidak bukan ialah UMNO dan dibantu BN.

Mungkin umum masih segar kenyataan mantan Ketua Penerangan UMNO Sabah Datuk Karim Ghani ketika beliau keluar UMNO dan menyertai PKR yang mengesahkan bahawa kehadiran UMNO ke Sabah adalah semata mata mahu menumbangkan kerajaan PBS pada ketika itu yang masih berpengaruh diSabah supaya jatuh tersungkur dibumi Sabah.

Terbuktilah sengat yang dirancang khas UMNO bahawa selepas tumbangnya kerajaan PBS pada tahun 1994 selepas beberapa bulan memegang tampuk kerajaan diSabah apabila beberapa ADUNnya yang dipilih melompat menyertai UMNO yang diketuai Adun Kota Klias DSP Lajim Ukin, Adun Kemabong Datuk Rubin Balang, dan Adun Dilantik Datuk Zaini Isa, mengakibatkan kerajaan PBS tumbang kerana kurang korum majoriti ADUN untuk meneruskan tampuk kerajaan diSabah.

Titik tolak kepada peristiwa itu, maka ramailah ‘katak katak puru’ mengikut jejak kawan kawan lamanya yang bergelar ‘King katak’ melompat kepada UMNO dan BN menjadikan BN diSabah lebih kukuh untuk membentuk kerajaan diSabah dimana mantan TYT Tun Sakaran Dandai dinobatkan oleh KL mengetuai kerajaan diSabah untuk menjawat jawatan Ketua Menteri Sabah secara bergilir (rotation system diperkenalkan Tun M kerana janji sebelum PRU1994).

Selang beberapa tahun UMNO-BN berkuasa diSabah pelbagai strategi turut dimantapkan dalam usaha untuk mengekalkan kuasa mereka diSabah agar berterusan selama lamanya dirancang begitu kemas dan rapi ibarat pepatah Melayu yang pernah disebut, “Kalau menarik rambut dalam tepung, rambut jangan putus dan tepung jangan berselerak”..

Dalam kesempatan itu secara kebetulan SPR ketika dalam rangka penyusunan semula persempadanan kawasan pilihanraya. Maka disinilah bermulanya kewujudan pemberian Kad Pengenalan dan kerakyatan PATI untuk digunakan pengisian tambahan populasi pengundi baru bagi kawasan kawasan yang baru diwujudkan selepas penambahan kawasan DUN diSabah diluluskan diParlimen.

Mekanisma itu ternyata berfungsi dengan baik apabila dua PRU selepas tahun 1994, kekuatan PBS tidak dapat menggoncang UMNO-BN untuk direbahkan ke bumi namun kelibatnya terus kukuh dan megah mendabik dadah kononnya merekalah “Sangkaka Waja Pejuang Perkasa” rakyat Sabah.

Ekoran itu, PBS yang lantang membela rakyat Sabah dan memperjuangkan hak otonominya namun suara ‘mengaum umpama singa kelaparan’ tidak bertahan lama dan akhirnya diulit sindrom ‘lemah longlai’ dan terpaksa sujud kepada KL dan merangkak semula menyertai BN walaupun BN pernah diludahnya pada pilihanraya Parlimen tahun 1990 yang bertindak keluar dari gagasan BN dan menyertai Semangat 46 yang dipimpin Tengku Razaliegh Hamzah bersama sama DAP dan PAS tetapi malangnya impian mereka ‘kecundang’.

UMNO-BN yang mempunyai pengikut akar umbi yang utuh dimana teras kekuatannya 60 peratus daripadanya adalah PATI yang mempunyai Kad Pengenalan dan kerakyatan Malaysia serta telah terdaftar sebagai pengundi, terus memainkan perana penting malah terus mengusai peluang peluang pekerjaan yang selesa di Jabatan Jabatan Kerajaan termasuk mengeksploitasikan ekonomi untuk kepentingan kroni kroni mereka.

Jawapan mahunpun ‘finding solution’ kearah menghapuskan kerakusan dan malapetaka itu, seorang panel UBF yang juga mantan Ahli Dewan Negara Parlimen Malaysia Dr Chong Eng Leong menegaskan bahawa tindakan hanya berkesan jikalau semua parti pembangkang bersatu ala pentadbiran BN menghadapi satu lawan satu menentang UMNO-BN pada PRU13.

Jika semua strategi itu berlaku pastinya UMNO-BN akan tumbang pada PRU13 sama ada diSabah mahupun diSemenanjong supaya kerajaan baru dapat dibentuk selepas UMNO-BN tumbang yang sekaligus melakukan pembersihan terhadap sisa sisa pentadbiran kotor UMNO-BN. Hanya menumbangkan UMNO-BN pada PRU13 sebagai jawapan yang tepat untuk menyelesaikan pelbagai masalah diSabah.

Ahad, 6 Mac 2011

SEMINAR UBF "INTER PARTU DIALOGUE AND LEADERSHIP" MENCAPAI MATLAMAT


Oleh: Mail Mathew

KATA DISUSUN, JANJI DIPADU DAN IKATAN PERJUANGAN TERUS DIKUKUHKAN antara ramuan perbincangan yang menjadi agenda khusus seminar eksklusif bertema “ Inter Party Dialogue and Leadership” dimana sesi perbincangan pelbagai isu telah memakan masa sehari suntuk yang dihadiri seramai hampir 200 pemimpin pelbagai parti pembangkang diseluruh Sabah, disebuah hotel lima bintang diKotaraya Kota Kinabalu pada Sabtu.

Presiden UBF (United Borneo Front) Datuk Dr Jeffrey G. Kitingan selaku penganjur seminar tersebut menyampaikan kata kata aluan sebelum seminar itu bermula dengan menekankan betapa pentingnya kesepakatan rakyat Borneo khususnya Sabah dan Sarawak memahami beberapa pencabulan kepada hak asasi rakyat oleh kerajaan Persekutuan sejak 47 tahun lalu terutamanya asas perjanjian 20 Perkara bagi Sabah dan 18 Perkara bagi Sarawak perlu dikaji dan dilaksanakan.

Jeffrey seterusnya menekankan bahawa isu yang sudah berlarutan itu telah menghantui perasaan rakyat dikedua dua negeri Wilayah Borneo iaitu negeri Sabah dan Sarawak tetapi menjelaskan bahawa isu tersebut tidak dapat dilakukan secara berseorangan “ sendiri sendiri sahaja” namun ia perlu disertai oleh banyak pihak yang cintakan KEADILAN dan KESAKSAMAAN yang memerlukan penyertaan parti parti politik sama ada dari pembangkang mahupun parti parti dalam komponen BN

Mantan Setiausaha Kerajaan Negeri Sabah yang juga mantan Pesuruhjaya SUHAKAM Tan Sri Simon Sipaun diberi mandat mempengerusikan seminar sehari suntuk itu yang turut dihadiri pemimpin pemimpin parti pembangkang antaranya mantan Ketua Menteri Sabah Datuk Seri Panglima Yong Teck Lee, Timbalan Ketua Perhubungan PKR Negeri Sabah Christina Liew, wakil Presiden SPF(Sabah People Front dulu Bersekutu), Timbalan Speaker Dun Sabah Datuk Frankie Chong, Adun Likas Datuk Liew Teck Chan, Adun Luyang Melanie Chia, mantan Senator Dr Chong Eng Leong dan Aktivis masyarakat Datuk Patrick Sindu.

Manakala para ahli panel terdiri daripada golongan profesional Amde Sidek (Peguam), Nillakrisna James (Peguam dan Ahli Sejarah), Zainal Ajamain (Economic), Daniel John Jambun (Sastera), Dr Chong Eng Leong (Pengamal Perubatan) dan Yunuf Maringking wakil Persatuan Guaman Sabah.

Dalam pada itu Datuk Dr Jeffrey menekankan bahawa beberapa kumpulan yang menamakan diri mereka sebagai kumpulan Pembela Rakyat, Cendikiawan Alab Baru dan banyak lagi telah mengikrarkan sokongan mereka kepada agenda UBF yang mempunyai 7 teras permintaannya kepada kerajaan pusat untuk diperbetulkan seperti,

1. That the Federal government establishes a “ Compliance Mechanism” berdasarkan Artikel 8 dalam Perjanjian Malaysia.
2. Demand for a Faierer and more equitable revenue sharing formulae;
3. Restor the equal partnership status of Sabah and Sarawak to Malaya in the Federal including special rights & privileges & role of Sabah, Sarawak in citizenship & natural registration and Immigrations;
4. Demand for abolishment of cabotage/Transport/Trade Policies that negatively affects the Borneo States;
5. Demand for the respect and implementation of ative rights/NCR and Article 153 Federal Constitution;
6. Demand for a shift in the economic development focus to Sabah and Sarawak including the narrowing of the economic and digital devides between Malaya and the Borneo (Sabah and Sarawak);
7. Resolve the Illegal immigrants (PATI) “Project IC” problems and the threat to the territorial intergrity of Sabah and Sarawak including the passing of the heaviest deterrent sentence on crime related to the issuance of citizenship to illegal immigrants.

Katanya lagi, manakala parti parti komponen BN seperti PBS disifatkannya sebagai ‘malu malu’ untuk menyokong agenda UBF, UPKO menyokong agenda perjuangan UBF tetapi tidak menyatakannya secara terbuka dimedia.

Bagaimanapun penyertaan daripada delegasi Sarawak dalam seminar itu tidak kelihatan dan difahamkan bahawa mereka menumpukan persediaan menghadapi pilihanraya umum negeri itu yang akan diumumkan pada bila bila masanya sahaja.

Dalam pada itu, ketika sesi soal jawab daripada para peserta dengan ahli ahli panel dibuka selepas para ahli panel selesai membentangkan kertas kerja masing masing, para opeserta tidak membuangkan masa melorongkan beberapa pertanyaan seperti berikut,

Wakil Tenom ( Ambrose Mail Mathew) – meminta UBF menderaf satu memorandum kepada kerajaan untuk mengkaji ordinan Tanah dan juga hak asasi penduduk kampong tentang NCR yang memasukki kawasan Hutan Simpan. Menurut ordinan itu kerajaan khususnya Jabatan Perhutanan tidak ada kuasa mutlak menidakkan kewujudan tanah adat atau NCR meskipun ia dalam kawasan Hutan Simpan.

Beliau mengambil contoh insiden yang berlaku di Perkampongan Kg Sumambu, Kapulu dan Katubu dimana penduduk disitu kini ‘melilau’ tiada ketempatan setelah Jabatan Hutan melabelkan perkampungan itu sebagai HARAM kerana berada dalam kawasan hutan simpan. Sedihnya, penduduk disitu kini menggelarkan mereka sebagai ‘pelarian dibumi sendiri’.

Wakil Tongod – meminta UBF memberi defibisi yang tepat dan fungsian geran ‘Komunal’ sepertimana yang dilancarkan oleh Timbalan erdana Menteri Tan Sri Muhyddin baru baru ini. Mereka menyifatkan pemberian itu sebagai ‘olok olok’ yang antara lain untuk menutup isu itu dari berpanjangan kerana kerajaan gagal mengeluarkan gerantanah kepada penduduk disitu lebih 30 tahun lalu.

Penjelasan UBF (Yunuf Maringking)- Pemberian geran Komunal bukan ikhlas dan lebih condong kepada strategi politik kerajaan BN. Geran Komunal antara lain menidakkan hak penerima daripada mengusaha dari segi perdagangan (pinjam wang dari bank) untuk menggunakan geran itu sebagai cagaran untuk memulakan bisnesnya.

Aktivis masyarakat Datuk Patrick Sindu – menyuarakan kebimbangan yang mendesak berhubung penyelesaian pemberian Projek IC dan kerakyat kepada PATI yang sehingga kini belum selesai. Memburukkan lagi keadaan apabila Menteri Dalam Negeri Dato’ Hishamuddin menolak cadangan penubuhan RCI. Patrick minta UBF menyediakan memorandum yang agak keras sedikit kepada kerajaan untuk mengambil tindakan masalah tersebut.

(Isu ini hangat dan lebih ramai peserta yang mengambil bahagian membahaskan masalah tersebut yang meliputi kawasan Sandakan, Lahad Datu dan Tawau).

Ahli panel Dr Chong Eng Leong memberi penjelasan – Isu Kad Pengenalan yang berleluasa diSabah beliau mengakui isu itu sehingga ke hari ini masih terus tertunggak kerana belum diselesaikan oleh Federal meskipun beliau dan beberapa pemimpin dan individu lain termasuk seorang wartawan dan pengarang buku Mutalib M.D telah berjuang habis habisan namun pihak pemimpin Persekutuan tetap membisu dalam persoalan ini.

Chong menegaskan bahawa untuk menyelesaikan sepenuhnya masalah ini tidak lain dan tidak bukan, kita rakyat Sabah Sarawak dan Semenanjong bertekad menumbangkan kerajaan kukubesi BN pada PRU13. Setelah kerajaan UMNO-BN tumbang barulah masalah Kad Pengenalan dan PATI diSabah dapat diselesaikan.

Manakala Ahli Panel Zainal Ajamain terus merungkai permasalahan isu “Cabotage” apabila isu itu turut di ketengahkan oleh para peserta. Zainal menyifatkan system kabotaj merupakan suatu penindasan dan penyisihan hak ekonomi diwilayah Borneo yang sepatutnya Sabah dan Sarawak juga bebas mendapat habuan hasil perniagaan menerusi pungutan hasil pelabuhan jika Sabah dan Sarawak diberi kebenaran dalam ‘Import dan Export” secara terus.

Ketika sesi penutupan seminar tersebut, Tan Sri Simon Sipaun dam ucapan penggulungannya menyifatkan seminar itu telah berjaya kerana segala isu isu yang diketengahkan berjaya merungkai persoalan perkara yang merupakan masalah ‘tenat’ yang perlu ditangani kerajaan BN kerana telah terabai sekian lama iaitu sejak 47 tahun lalu.

Tan Sri Simon turut memperkecil kecilkan bajet 2011 yang dibenatng tahun lepas sebagai ‘kacang’ (peanuts) dimana bajet tersebut memperuntukkan sekadar RM9.55 billion untuk Sabah dan Sarawak berbanding diSemenanjong yang meraih RM109.74 billion.

“ Satu projek yang dinamakan bangunan 100 tingkat di KL telah diberi peruntukkan RM 5 billion dimana ia lebih sedikit peruntukkan diterima oleh Sabah, malah Sabah dan Sarawak merupakan penyumbang ekonomi kepada Negara kerana mengeluarkan minyak dan gas,” tegas Sipaun.

Kebimbangan rakyat Sabah dan Sarawak terus menular kerana pemimpin Persekutuan terus memainkan strategi penyisihan dan taktik kotor seperti masalah PATI dan Kad Pengenalan tetapi tanpa segan silu menamakan Sabah sebagai “fixed deposit’ hanya kerana mendapatkan sokongan sokongan Sabah dan Sarawak untuk mengukuhkan kerajaan UMNO-BN diperingkat Persekutuan.

Rabu, 2 Mac 2011

No room for Taib to dodge debate!

Wednesday, March 2, 2011
Stephen Tiong

Abdul Karim Rahman Hamzah, chief political secretary to Sarawak Chief Minister Abdul Taib Mahmud, has been caught out in a bid to enable his boss to dodge a public debate on land matters with state PKR head Baru Bian.

DAP parliamentarian Chong Chieng Jen has branded Abdul Karim “foolish” for contenting that Baru cannot take part because he is not an elected representative and because he was appointed - not elected - to his party post.

Karim (left), also the Asayajaya state assemblyperson, had made his remarks when responding to Baru's challenge to Taib to debate the issue of native customary rights (NCR) to land.

“Anyone can engage in such a debate, whether or not he is an elected representative. You don't have to be an elected representative to debate with Taib on land matters,” countered Chong, who is Sarawak DAP secretary.

“My question to Karim is whether he is speaking on behalf of chief minister. If that is the case, then I throw a challenge to have the debate with the chief minister, as I am the assemblyperson for Kota Sentosa and Member of Parliament for Bandar Kuching.

“If Taib wants to avoid the debate with Baru (right) and if Karim is acting as the chief minister's spokesman, then I challenge Taib to debate the land policy.”

He said his key points would cover all land matters, including NCR land and land policy.

“Taib has claimed that the landowners' problems have all been solved, and that land is no longer an issue in Sarawak. He has also said he does not know what Chinese landowners want,” Chong said.

“The landowners feel that there are a lot of problems, and that the state government's land policy (discriminates against them). So, let us put all these issues up for debate.”

He suggested that Karim organises and moderates the debate, since he seemed to be speaking on Taib's behalf.

'What's the difference?'

Social activist John Brian Anthony also questioned Parti Pesaka Bumiputra Bersatu (PBB) Youth for suggesting that Baru had no locus standi to debate with Taib.

“How does an appointed position affect a good debate that is based on facts? What is the difference between Taib (left), who was appointed by the prime minister to lead Sarawak BN, and Baru, who was appointed as Sarawak PKR chief?”

Brian said PBB Youth was only trying to protect Taib, 75, from his lapses of memory on land matters.

“Being of advanced age, Taib would be forgetful and easily confused... which is why he is always repeating himself on his initiative to develop Sarawak, although nothing comes out of it,” he said.

He said the people were interested in knowing whether Taib, at his age, still had the mental capacity to lead the state government.

“It is time for fresh brains to help steer Sarawak to greater progress, without the usual corruption culture or blackmailing Sarawakians through threats,” Brian added.

Last Sunday, Taib gave a conditional approval for the debate, first demanding strong evidence that the state government had grabbed NCR lands from the owners.

PROTES RAKYAT SARAWAK DILONDON, BEKUKAN ASET TAIB MAHMOOD?


Tuesday, March 1, 2011

Artikel ini dipetik dari blog Baru Bian:

Kalau pemimpin BN boleh berbohong kepada Perdana Menteri, kenapa tidak mereka boleh berbohong kepada rakyat….JANGAN UNDI BN, UNDI SAHAJA PEMBANGKANG…NYAHKAN UMNO DARI SABAH!!!

London protesters want Taib's assets frozen

Some 20 protesters comprising Malaysians and foreigners have staged a 'Stop Timber Corruption' demonstration in the British capital to highlight alleged abuses of long-serving Sarawak Chief Minister Abdul Taib Mahmud.

The demonstration, organised yesterday by NGO Bruno Manser Fund (BMF), was held outside a property company controlled by the Taib family, Ridgeford Properties Ltd, in central London.

It was led by Clare Rewcastle Brown, the sister-in-law of former British premier Gordon Brown, and Sarawak native Peter John Jaban.

Rewcastle Brown is the founder of the critical website Sarawak Report, which has been exposing Taib's alleged corruption and global business empire.

Peter (left) is the DJ of Radio Free Sarawak, an independent short-wave radio station broadcasting from London. It focuses on Sarawak activists and communities defending their land rights and opposing abuses by Taib.

Protesters unfurled posters with Taib's portrait that said 'Stop timber corruption in Sarawak' and 'Freeze Taib assets'.

Other posters read 'Chief Minister of Sawarak - 30 years is enough!', 'Stop illegal logging on native lands' and 'Respect natives' rights'.

A similar demonstration organised by BMF was held in downtown Ottawa, Canada, outside another property company controlled by Taib's family - Sakto Corporation.

Last week, BMF released a list of 49 companies located across four continents around the globe, which it claims are linked to Taib and his family.

The intention of the blacklist is to help anti-corruption and anti-money-laundering authorities in the countries listed, to identify and freeze allegedly illicit assets accumulated by Taib and his family, the Swiss-based BMF said.

Following the release of the list, BMF launched an online petition on its website, calling on the authorities in the respective countries to investigate Taib and his family's financial dealings and freeze their assets for subsequent restitution to the people of Sarawak.


Taken from Malaysiakini